毎週土曜日、結婚の喜びを皆に知らせるように

町のあちこちで車のクラクションが鳴り響きます。

１９９９年は２８０，０００組の夫婦が誕生、２０００年は例年以上の

膨大な婚姻手続書類を受理したそうです。

さて、今年は２１世紀ということでまたまた多くのカップルが

結婚式を挙げるのでしょうか。。

フランスで結婚をする場合、結婚したい日の１ヶ月前に

多数の書類を２人で一緒に準備して市庁舎に提出しなければなりません。

さすが書類の国フランス、１枚たりとも不足は許されません。

さあ、これからのお二人の人生の為にご参考になさって下さい。

在仏日本大使館にて作成してもらえます。Ｍａｉｒｉｅによっては法廷翻訳官による翻訳を
要求される場合がありますので、必ず確認して下さい。大使館に提出後、法廷翻訳官の翻訳が必要と分かった場合、再度アポスティーユ付戸籍謄本を日本から取り寄せなければならなくなりますので充分注意してください。

�A２人で準備すること＆書類。

まず、最寄のクリニックで婚前検診の予約をとります（もちろん２人で）。女医さんが
２人に対して、いつ頃結婚するのか、妊娠の経験はあるか、将来の子供のことなどを
簡単に問診されます。そしてその場で先生のサイン入り検診証をもらいます。その後、
Ｌａｂｏｒａｔｏｉｒｅに予約を取って採血してもらいます。日本で採血した時よりもかなりたくさん取られたので、そのショックと気分の悪さでぐったりしていたら、主人に大笑いされて
しまい、後々の語り草にされてしまいました（苦笑）。

さあ、いよいよ市庁舎に全ての手続書類を提出する段階まで来ました。上記の書類を準備するのに約３週間かかりました。
書類を提出する期限は結婚式の日から１ヶ月前までに、とされています。結婚式の日時の予約はかなり前からでも受け付けてくれますので、出来れば早めに予約しておくことをお勧めします。たいてい土曜日に結婚式を挙げるのが通例となっていますので、やはり土曜日は市によっては込みます。パリ市内ならなお更でしょう。。
２人で手続書類を持参すると、係りの人が書類の詳細を確認しながらパソコンに入力していき、完了したらやっと落着けます。
あとは式当日まで待つのみです。提出した翌週から１０日間、市庁舎の表掲示板に○月○日、以下の２人が結婚式を執り行う旨の用紙が公に貼り出されます。